Slide 1

Lo que debes saber sobre las biopsias de mama

Slide 2:

¿Qué es una biopsia de mama?

Una biopsia de mama es un procedimiento que remueve un poco de tejido para analizarlo y determinar si hay la presencia de cáncer, si algo tiene una apariencia sospechosa o si se ha encontrado algo en tu mamá durante una examinación.

8 de cada 10 biopsias de mama tienen resultados negativos, pero es importante hacer el análisis.

Slide 3:

¿Qué pasa durante una biopsia de mama?

Un radiólogo o un cirujano de la mama recolectará tejido y lo analizará para determinar si contiene células anormales.

Hay tres formas para hacer esto:

• Aspiración con aguja fina
• Biopsia con aguja gruesa
• Cirugía
  • Por incisión: se remueve tejido o parte de una masa
  • Por excisión: se remueve completamente una masa o un área sospechosa

Slide 4:

Aspiración con aguja fina

Se inserta una aguja fina con una jeringa en la masa para recolectar células o fluido para propósitos de análisis.

Procedimiento ambulatorio en el consultorio de un proveedor de atención médica.

Slide 5:

Biopsia con aguja gruesa

Se guía una aguja larga y hueca a la masa después de adormecer el área.

Recolecta más tejido que la aspiración con aguja fina.

Usualmente se hace con la asistencia de una mamografía, RM o ecografía.

Procedimiento ambulatorio en el consultorio de un proveedor de atención médica.

Slide 6:

Biopsia quirúrgica

Se usan herramientas quirúrgicas para remover tejido, parte de una masa o toda una masa.

Se realiza cuando una biopsia con aguja:

• No puede llegar a la masa
• No puede remover suficiente tejido
• Produjo resultados ambiguos anteriormente

Se realiza en una sala de operaciones o procedimientos con anestesia general.

Slide 7:

¿Qué son los marcadores o grapas?

Marcadores del tamaño de semillas de sésamo hechas de titanio o acero inoxidable se insertan en tu mamá durante una biopsia y se dejan ahí para indicar la ubicación precisa de una masa, lo cual permite a los proveedores de atención médica examinar el área afectada.

No se sienten y no activaran las alarmas de detectores de metales.

Slide 8:

Preguntas para tu doctor antes de la biopsia

¿Qué biopsia harán?

¿Cuánto tiempo toma una biopsia de mama?

¿Dejará la biopsia una cicatriz?

¿Removerán toda la masa?

¿Estaré despierta?

¿En cuánto tiempo podré reanudar mis actividades normales?

¿Cuándo obtendré los resultados?

Slide 9:

Consejos para minimizar el dolor

Usa un sostén y una camisa cuando vayas a la cita médica. Usar paquetes de hielo en tu sostén después de la consulta puede minimizar el malestar y reducir la hinchazón.

Técnicas de respiración y visualización pueden ser útiles para reducir el dolor durante el procedimiento.

Slide 10:

Durante la recuperación

Sigue las instrucciones de tu proveedor de atención médica.

Anticipa moretones, hinchazón o sensibilidad por hasta un par de semanas.

Toma un analgésico de acción leve tal como ibuprofeno, paracetamol o naproxeno.

Espera para reanudar tus actividades normales hasta el siguiente día.

Los resultados se proporcionarán después de varias horas o días.

Este recurso educativo se preparó con el apoyo de Daiichi Sankyo & Hologic.